第１１５０回 プラダを着た悪魔（映画）（☆☆☆☆☆）

プラダを着た悪魔 (名作映画完全音声セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ)

• 作者:
• 出版社/メーカー: フォーインスクリーンプレイ事業部
• 発売日: 2011/12
• メディア: 単行本

 

 

 

映画と原作（小説）は別物とよく言ったもので、どっちが好きかはお好み次第。どっちにも面白いところはある。

で、映画は？

なるほど、小気味よいストーリーに仕上がっています。

主人公？のミランダ、アンディーはもちろんのこと、ナイジェルがいい味を出してます。

そして、決めぜりふ（たんか）も素晴らしいー！

「That's all 」（by ミランダ）

（以上よっ）って訳は、ちょっと変な感じはするけれど、 あの言い方、賞をとったのもよくわかりました。

これが明日への活力を生むかは人それぞれだけれども、何かの気づきをもらえるかもしれません。

少なくともにゃんこはスーッとしましたよ。

セルリアンブルーの話とか、

ナイジェルに諭されてホットスイッチが入るところ、

「君は愚痴を並べているだけ、努力なんてしていない」

そして、パリ。

「人が何を求め、必要としているかを超え、自分のために決断できる」

このセリフを聞いた瞬間、今生きて、そしてこのセリフを聞けてよかったと思いました。（これがにゃんこのホットスイッチだったかも）

（Vol.1150 2012-04-14）

タグ：プラダ 悪魔 アンハサウェアイ